17/7/09

Cacique Yatel



Asando una picana de
ñandú,
lo sorprendió la tarde en el Pehuén,
arriero soñador de piño
y luz,
que supo ser señor en el Aiken.
Con un perro pelao y un cascabel,
un caballo cansao, viejo y cinchón.
Ahí anda guanaquiando Don Yatel,
cacique Cimarrón,
del Aoniken.
Cuando llega a los boliches
por un trago de ginebra.
Suele cantar un Kaani,
con fábulas y leyendas.
Y los ojos se le escapan
hacia el costao del camino,
porque ha nacido Tehuelche
y antes que nada Argentino.
Cuantos recuerdos tiene Don Yatel,
de la isla Pavón y del Cardiel.
Cuando llegaba el barco de Don Luis,
trayéndole banderas para él.
Cuando el invierno suelta su esplendor,
y se pinta la cima del Chalten,
se me antoja la estampa de Yatel,
corriendo los ñandúes, hacia el
sol.
Cuando llega a los boliches
por un trago de ginebra.
Suele cantar un Kaani,
con fábulas y leyendas.
Y los ojos se le escapan
hacia el costao del camino,
porque ha nacido Tehuelche
y antes que nada Argentino.
y antes que nada Argentino.
y antes que nada Argentino.

Esta es la versión de Iorio y Flavio del cd Peso Argento.
El que compuso la canción es Hugo Giménez Agüero.

Aiken: Vivir, morar, lugar donde se vive.
Aoniken : Sur.
Chalten : Montaña sagrada. Azulado. (Monte Fitz Roy en cristiano)
Kaani : Canto con música y baile.
Yatel : Pedrera.

8 comentarios:

Juicy dijo...

No la había escuchado. Qué suerte que la subiste, porque yo con mis prejuicios sobre Iorio, no la hubiera escuchado nunca. Pero como la subiste vos, confié.
Está linda... igual, eso de antes que na argentino... es una interpretación medio nacionalista del autor, ¿no? (je, la antropóloga en pantuflas se queja mientras mastica una tostada).
Un abrazo.

niichann dijo...

Está buena la canción. El autor autor tiene un par de canciones que estan bastante buenas. Casi todas hablan sobre la Patagoña... y sí, es un poco nacionalista la cuestión, pero bueh...
Besos

Anónimo dijo...

Tranquilamente lo podrías haber escuchado por el mismo H.G.A. o por Rubén Patagonia, o por Franquito Ramirez, y alguno más, ya que lo interpretan muchos cantantes.
¿Acaso no pudo el autor (bonaerense/ patagónico x adopción) sentir orgullo al recordar a ese cacique como a cualquier otro tehuelche, mapuche, etc.. que haya habitado y poblado suelo argento?

niichann dijo...

tranquilamente mente mente... Es más, gracias a esa versión de Iorio, ahora estoy escuchando a H.G.A., del cual no había escuchado nada y que por cierto tiene muy buenas canciones. =)
Es por supuestísimo que el tipo se sintió orgulloso de esa gente. De otra manera no hubiese escrito tal canción. Mucho respeto se merecen.

ivan moreyra dijo...

la historia anecdotica q dice q el general Luis piedra buena ("don luis)entregaba banderas argentinas ( inicio de SXX) al primer cacique yatel, padre del cacique solitario de la canción,para q este las distribuya entre los grupos aonikenk, como parte de la estrategia para neutralizar las pretensiones chilenas sobre el territorio ( la mayoría de los hsb.de la patagónia eran araucanos)...ayudando a consolidar el país... Por eso le rinde tributo al " ser argentino" de los tehuelches meridionales ( aonikenk) q se opusieron primero a la conquista mapuche y después a las pretensiones chilenas.....

ivan moreyra dijo...

la historia anecdotica q dice q el general Luis piedra buena ("don luis)entregaba banderas argentinas ( inicio de SXX) al primer cacique yatel, padre del cacique solitario de la canción,para q este las distribuya entre los grupos aonikenk, como parte de la estrategia para neutralizar las pretensiones chilenas sobre el territorio ( la mayoría de los hsb.de la patagónia eran araucanos)...ayudando a consolidar el país... Por eso le rinde tributo al " ser argentino" de los tehuelches meridionales ( aonikenk) q se opusieron primero a la conquista mapuche y después a las pretensiones chilenas.....

Unknown dijo...

Y cuál es tu problema sobre ser nacionalista? Gracias a Dios que soy bien Argentino.

Unknown dijo...

Ahí discrepo. Nuestros aborígenes eran los Tehuelches, que por cierto no eran guerreros y aún así resistieron a los malditos mapuches, hoy chilenos, que si lo eran.